Александр Коган (akog) wrote,
Александр Коган
akog

ПроСМИ...

http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2008/07/10/sneg/ 
Прикольная ситуация получается. Мы даем текст эксклюзивный, первыми, потом проходят дней 10, текст в урезанном виде выходит, бегло переведенный в ивритских СМИ. Потом его переводят обратно на русский собратья по "русскому" цеху в Израиле))
Это уже не припомню какой  по счету текст... Тот кто ест продукт вторичный... Третичный?) И самобичевание в духе, ах-ах нет у нас нормальных СМИ на русском языке в Израиле, продолжается)
Напомиает ситуацию кажется с монголами в 60-х годах. Пока Москва не признала, что солнце - это солнце, Уланбатор избегал использовать это слово в своих официальных изданиях...
Вчера РТВай тоже порадовало) Взяло для озвучивания расследования проведенного интернет-ресурсом... компьютерщика - сетевого администратора))  
Мне не жалко, таких текстов у нас было и будет много. Берите на здоровье. Мне интересно как это у коллег в голове работает-то? Какие мысли проскаивают?)

Subscribe

  • My tweets

    Sat, 13:14: RT @ YosephHaddad: This is just crazy‼️ Syrian blogger Maggie Khozam explains to the Arab world everything about what is happening…

  • My tweets

    Wed, 12:55: RT @ LiaSpilkin: במאה שערים הפגנת תמיכה בפלסטינים. "אנו בוחרים להיות תחת כל שלטון מאומות העולם ולא תחת השלטון הכופר הציוני" אלוהים…

  • My tweets

    Wed, 07:46: RT @ itziklatin: חבר'ה לא לדאוג. https://t.co/QSet6K6D75 Wed, 07:59: RT @ Israel: We ♥️ this message being circulated in…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 27 comments

  • My tweets

    Sat, 13:14: RT @ YosephHaddad: This is just crazy‼️ Syrian blogger Maggie Khozam explains to the Arab world everything about what is happening…

  • My tweets

    Wed, 12:55: RT @ LiaSpilkin: במאה שערים הפגנת תמיכה בפלסטינים. "אנו בוחרים להיות תחת כל שלטון מאומות העולם ולא תחת השלטון הכופר הציוני" אלוהים…

  • My tweets

    Wed, 07:46: RT @ itziklatin: חבר'ה לא לדאוג. https://t.co/QSet6K6D75 Wed, 07:59: RT @ Israel: We ♥️ this message being circulated in…